Choc in diretta su RaiUno. L’ex First Lady Melania Trump viene insultata e il web si indigna. Scopriamo cosa è successo.
Durante l’episodio di Unomattina, Alan Friedman si sarebbe lasciato andare in una traduzione un po’ troppo libera nei confronti di Melania Trump.
La vicenda non è passata inosservata, scatenando un polverone sul web. Friedman avrebbe cercato di giustificarsi, ma senza successo.
Choc in diretta su RaiUno: insulti a Melania Trump e web furibondo
“Non è stata assolutamente una cosa voluta. Stavo traducendo dall’inglese, la parola italiana che volevo dire era “accompagnatrice“, ed è uscito “escort”. Mi sono corretto subiti, non c’è da montarci su una questione”. E’ così che il giornalista ha certato di giustificarsi, ma le sue parole non sono riuscite a sedare le polemiche e la rabbia degli utenti del web.
Leggi anche -> Melania, il divorzio da Trump non appena possibile: c’è già la data
Friedman era ospite a programma di RaiUno “Unomattina“. Mentre era intento a commentare l’insediamento di Biden, si sarebbe lasciato sfuggire erroneamente una frase sulla consorte dell’ex Presidente Usa: “Donald Trump si mette in aereo con la sua escort e vanno in Florida”.
Questa mattina Alan Friedman ha dato della escort in diretta a Melania Trump. Molto grave e irrispettoso, non degno del servizio pubblico. #Unomattina pic.twitter.com/VCpz4l12KD
— Giuseppe Candela (@GiusCandela) January 20, 2021
Se vuoi seguire tutte le nostre notizie in tempo reale CLICCA QUI
La stessa conduttrice Monica Giandotti ha cercato di dissociarsi dall’accaduto: “Era solo una battuta non voluta, l’ho corretto subito e ho detto ‘moglie'”. Se gli interessati cercano di sedare gli animi, sul web non si risparmiano i commenti. Tra quelli dei vari utenti troviamo anche il tweet di Michele Anzaldi.
Leggi anche -> Alan Friedman: chi è il giornalista e scrittore ‘amico’ dell’Italia
“A che servono conduttori strapagati se vengono consentiti in silenzio insulti sessisti in trasmissione? A che serve il servizio pubblico se ha lo stesso opportunismo politico dei social? Alla fine Corona almeno ha chiesto scusa. Rai che dice su parole Friedman su Melania Trump?” E’ così che il deputato commenta la vicenda.
