Come si dice in tedesco? Il video virale che ha conquistato il web

Ogni lingua ha il suo suono caratteristico ed una delle cose più belle da fare in viaggio è proprio immergersi in questo universo sonoro e provare ad interagire. Viaggiare infatti non è soltanto un ‘vedere posti’, ma è un sentire una cultura, cultura fatta anche e soprattutto di suoni e sapori. Avere con sé in viaggio un piccolo dizionario – o per essere viaggiatori 2.0 un app di traduzione – ci consentirà di entrare più in contatto con un Paese e con i suoi abitanti. Spesso si sottovaluta quanto anche un solo ‘grazie’ o ‘buongiorno’ detto nella lingua locale metta in comunicazione empatica – anche se stiamo facendo un semplice acquisto –  due persone;  in ogni caso conoscere la lingua del posto dove siamo in viaggio, usarla, ci fa sentire più all’interno di quel Paese e della sua cultura.

Poi sulle sonorità di una lingua ci si può anche scherzare su. Come hanno fatto dei giovani spagnoli che hanno messo in rete un video virale di successo che ironizza sull’accento duro e spietato del tedesco. Togliendo qualsiasi intento denigratorio è una semplice ironia su una lingua bella e difficile, ma senz’altro poco soave all’ascolto.